Abonnés

Jurisprudence

Des limites du pouvoir d’interprétation du juge des référés en droit des assurances

Publié le 27 octobre 2020 à 8h00

Stéphane Choisez

Sans être révolutionnaire – il n’est d’ailleurs pas publié au Bulletin civil – l’arrêt du 17 septembre 2020 () rappelle une règle simple, mais qui tend parfois à être ignorée, ou mal comprise des plaideurs : interpréter un contrat d’assurance excède le pouvoir du juge des référés, juge de l’urgence et de l’évidence.

Stéphane Choisez
Avocat à la Cour, CHOISEZ & ASSOCIES

Les faits sont classiques : la société LB 23 ayant entrepris des travaux de rénovation d’une maison d’habitation a confié la réalisation de la charpente à la société EPF, assurée auprès de la société Millennium, représentée en France par la société Leader Underwriting.

Se plaignant, avant réception, d’un défaut d‘ancrage de la charpente soutenant la toiture, la société LB 23 a, après expertise, assigné en référé la société Millennium en paiement d’une provision de 44 714,20 € au titre du coût de réfection des travaux réalisés.

La cour d’appel de Paris, en référé, et au visa de l’article 873 alinéa 2 du Code de procédure civile, accordera le 10 avril 2019 cette provision.

La société Millennium formera alors un pourvoi s’articulant autour de l’idée que le jugé des référés avait tranché une contestation sérieuse sur le périmètre de la garantie (la cour d’appel ayant considéré que le contrat de l’assureur n‘excluait pas le coût des travaux de reprise de l’ouvrage), alors que pour l’assureur ce type de reprise n’entrait non seulement pas dans le périmètre de définition de la garantie, mais de surcroît il existait une clause d’exclusion générale des dommages « engageant la responsabilité des constructeurs en vertu des articles 1792, 1792-2, 1792-3 du Code civil » qui avait vocation à jouer.

Le fait que cette décision émane de la 3e chambre civile, plutôt spécialisée en construction, alors que la 2e chambre civile se dédie surtout aux assurances, ne change rien au regard de la règle de droit habituelle.

Le périmètre de l'interprétation du juge des référés

Pour comprendre le raisonnement, il faut repartir du texte exact de l’article 873 du Code de procédure civile qui dispose que «...

Dépêches

Chargement en cours...

Les articles les plus lus

Marché

Captives : la Place de Paris en quête d’équilibre

Plus de deux ans après le décret qui a donné le top départ des captives à la française, une…

Louis Guarino La Tribune de l'Assurance 17/10/2025

Couverture

Vol au Louvre : l’État assume le risque… et cumule les défaillances

La stupéfaction qui entoure le vol en plein jour de huit pièces d’une valeur inestimable le 19…

Louis Guarino La Tribune de l'Assurance 21/10/2025

La tribune d'Arnaud Chneiweiss, Médiateur de l’assurance

Abonnés La montée en puissance des médiations

Les médiations de la consommation prennent une importance croissante en France comme en Europe :…

Arnaud Chneiweiss La Tribune de l'Assurance 27/10/2025

Dans la même rubrique

Abonnés Vers la construction d’un marché européen de l’assurance ?

L’élaboration du règlement FiDA marque une étape décisive dans la construction d’un véritable marché...

Abonnés Le droit à l’assistance pendant l’expertise médicale

Dans un arrêt du 6 novembre 2025, la Cour de cassation refuse d’étendre la « protection médicale » à...

Abonnés Dommage corporel et capitalisation de dépenses de santé futures

Le juge ne peut refuser de réparer un dommage dont il a constaté l'existence en son principe. C’est...

Voir plus

Chargement en cours...

Chargement…